Curie City i FWPN: Zapraszamy na dwa symbiotyczne wydarzenia, które odbędą się tego samego dnia w RÓŻNYCH miejscach: otwarcie wystawy+performatywny wykład o godz. 15:00 w Curie City; spektakl Tanz 23/24 o godz.17:00 w Sali Koncertowej Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina. Dwóch zapomnianych artystów z Berlina lat 20. – queerowy i awangardowy tancerz związany z dadaistycznymi kabaretami, Henri Châtin-Hoffman, i niezwykły kompozytor, antyfaszysta i przyjaciel Waltera Benjamina, Ernst Schoen, spotkają się jeszcze raz sto lat później w Warszawie.

Centrum Polsko-Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia ogłasza nabór na IV edycję warsztatów przekładowych dla początkujących tłumaczy literatury z języka rosyjskiego na język polski. Dzięki nam poznasz cały cykl pracy tłumacza: od rozeznania się w rynku wydawniczym i wybór tekstu do tłumaczenia, przez analizę tekstu literackiego, redakcję własnego przekładu, po aspekty prawne pracy tłumacza, pozyskanie dofinansowań i kontakt z wydawnictwami oraz teatrami. Zdobytą wiedzę od razu wykorzystasz w praktyce – podczas zajęć pracować będziemy nad przekładem współczesnej rosyjskiej dramaturgii, dotychczas nie tłumaczonej na język polski. Przekłady zostaną następnie wydane przez Centrum Polsko- -Rosyjskiego Dialogu i Porozumienia w postaci antologii współczesnego rosyjskiego dramatu.

Austriackie Forum Kultury: Seminarium z cyklu „Austria. Laboratorium krytyczne”: Anna patrzy na swoje dłonie – Laura Freudenthaler w „Literaturze na Świecie”. Prowadzenie: Barbara KLICKA, Andrzej KOPACKI (UW, „Literatura na Świecie”), Adam LIPSZYC (PAN). LEKTURA: Laura Freudenthaler, Opowieść o duchach, przeł. Eliza Borg, “Literatura na Świecie” 5-6/2020, s. 221-256; Andrzej Kopacki, Opowieść błękitnego notatnika, tamże, s. 257-266

The International Conference “The Return of Hegel . History, Universality and the Weak” is organized by: the Institute of Philosophy and Sociology, Polish Academy of Science, Warsaw; the GSSR PAN and the Goethe-Institut in Warsaw. The conference will take place 14-16 October 2020. The conference will be held in English, fully streamed on-line, participation is free. More information. Understanding the perplexity of Hegel’s own contradictions and embracing the vital interest in theories of history, universality, political ecology, decolonization and social justice, just to name a few key problems highlighted in contemporary philosophy and social theory, we would like to discuss Hegel with a clear intention of critical historical practice, which combines the particular needs and context with an interest in the past as effort to build the future.

Conrad Festival 2020: O wyjątkowości tegorocznej edycji Festiwalu Conrada świadczy nie tylko doborowe grono gości z całego świata, a także wielość i różnorodność dyskutowanych w jego trakcie tematów. W związku z nieprzewidywalną sytuacją pandemiczną na świecie w tym roku po raz pierwszy w historii połączymy się internetowo z autorkami i autorami, gośćmi programu głównego wydarzenia. Spotkamy się m.in. z Sigrid Nunez, Markiem Bieńczykiem, Royem Jacobsenem, Karlem-Markusem Gaussem, Magdaleną Tulli i Elif Shafak. Organizatorami Festiwalu Conrada są Miasto Kraków, Krakowskie Biuro Festiwalowe i Fundacja Tygodnika Powszechnego.

Zakład Historii Kulturowej UJ: Zainteresowanie przeszłością i pamięcią nie wygasa, sądzimy zatem, że warto podtrzymać tradycję krakowskich spotkań. Dlatego pragniemy ponownie zaprosić wszystkich badaczy zajmujących się tą problematyką do wspólnej dyskusji. Chcemy, aby – podobnie jak w poprzednich latach – konferencja miała charakter interdyscyplinarny, w związku z tym bardzo liczymy na udział reprezentantów różnych dziedzin: kulturoznawców, historyków, literaturoznawców, językoznawców, socjologów, psychologów, politologów, historyków sztuki, filmoznawców, teatrologów, architektów. Wzorem poprzednich lat nie zamierzamy ograniczać problematyki ani do następstw Zagłady, ani II wojny światowej, ani do kontekstu europejskiego.

Temat seminarium: “Polacy w filmie niemieckim – Niemcy w filmie polskim”. Współorganizatorzy i partnerzy: Towarzystwo Niemiecko-Polskie w Getyndze, CSW w Toruniu, Katedra Literatury i Kultury Krajów Niemieckojęzycznych XIX-XXI wieku UMK w Toruniu, Galeria Art Supplement w Getyndze.

Fundacja „Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego wraz z Polskie Towarzystwo Bibliodramy i Niemieckim Towarzystwem Bibliodramy (Deutsche Gesellschaft für Bibliodrama) zapraszają na międzynarodowe, ekumeniczne warsztaty bibliodramatyczne, które odbędą się w Krzyżowej w dniach 6-10 listopada 2020 r. Ubiegłoroczna 30. rocznica Mszy Pojednania w Krzyżowej oraz ideowego początku Fundacji “Krzyżowa” dla Porozumienia Europejskiego oraz przypadająca w tym roku 75. rocznica zakończenia II Wojny Światowej jest dla nas okazją przede wszystkim do głębszej refleksji nad kwestią pojednania. Zagadnienie to będzie stanowiło oś spotkania i zostanie zgłębione zarówno w części teoretycznej w ramach wykładów, jak i praktycznej podczas sesji bibliodramatycznych.

PWPM i Instytut Europeistyki UJ: Kontynuując dyskusję zapoczątkowaną konferencją Kalanie własnego gniazda. Kultura, prawo, społeczeństwo (2018), Wydział Polonistyki, Instytut Europeistyki i Centrum Badań Holocaustu Uniwersytetu Jagiellońskiego mają przyjemność zaprosić na kolejne wydarzenie naukowe poświęcone badaniu związków pomiędzy władzą a społeczeństwem i jednostkami. Podobnie jak podczas poprzedniej konferencji chcielibyśmy stworzyć przestrzeń dla transdyscyplinarnej dyskusji angażującej przedstawicieli różnych dyscyplin oraz perspektyw: historii nauki i humanistyki, filozofii, prawa, historii, literaturoznawstwa, historii idei, etyki, kulturoznawstwa, psychologii, socjologii i dziedzin pokrewnych. Tym razem przewodnim wątkiem konferencji będzie dyskretny urok władzy.