Data/Czas: 29/06/2023 | 17:30-17:30
Lokalizacja: Cricoteka | Nadwiślańska 2-4 | Kraków
Goethe-Institut Krakau: Powroty. Oswajanie tożsamości. Tożsamość we współczesnym zglobalizowanym świecie staje się cyklem życia, narodzin, istnienia, umierania i powrotu. Gdy możemy się dziwić, pytać, prowadzić otwarty dialog z innymi, uruchamiamy proces kształtowania świadomości, dając szansę rozwinięciu się swojej tożsamości. Motyw powrotów w próbie zrozumienia tożsamości żydowskiej jest elementarnym ogniwem – dziesięciu protagonistów/protagonistek projektu i dziesięciu motywów ich indywidualnych powrotów ku żydowskości.
„Śledząc losy własnych przodków, stajemy się bardziej pokorni i empatyczni. Łatwiej nam zrozumieć współczesne migracje i wyciągnąć pomocną dłoń do tych, którzy uciekają przed wojną.” /Marta Maćkowiak/
„Czuję się tutaj w Polsce bardziej Żydem, niż kiedykolwiek czułem się w Stanach.”
/David Miller/
„Nauczyłem się, że nie ma jednego narodu albo jednej religii, która posiada wszelkie mądrości.” /Michael Schudrich/
„Dla mnie moim polem działania jest przyszłość. Patrzę z optymizmem na świat i staram się zmieniać go na lepsze.” /Miriam Synger/
29 czerwca (czwartek), godz. 17:30
Wernisaż wystawy „Powroty”
Wernisaż wystawy „Powroty”
Wtorek–niedziela, 11:00–19:00
Galeria Szatnia, Cricoteka, ul. Nadwiślańska 2–4
Wystawa odbywa się w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej
Wstęp bezpłatny
Galeria Szatnia, Cricoteka, ul. Nadwiślańska 2–4
Wystawa odbywa się w ramach Festiwalu Kultury Żydowskiej
Wstęp bezpłatny
Protagoniści: Magda Michal Bartosz, Helena Czernek, Dariusz Gliksman, Tomasz Grebner, Marta Maćkowiak, David Miller, Michael Schudrich, Barry Smerin, Miriam Synger, Adam Ringer
Koordynacja: Doroto Krakowska, Kamil Kuitkowski
Kuratorka: Katarzyna Opielka
Teksty: Jan Opielka, Katarzyna Opielka
Zdjęcia: Marcin Oliva Soto,
Filmy: Katarzyna Hordowicz
Tłumaczenia: j. niemiecki Jan Opielka, j. angielski Behlert & Behlert
Redakcja, katalog: Dorota Krakowska Kamil Kuitowski, Katarzyna Opielka
Korekta: Artur Kożuch (j. niemiecki), Agnieszka Będkowska (j. polski)
Projekt graficzny: Joanna Niedbałowska-Hynek, Natasza Chrząszcz/ Grupa Autograf
Aranżacja wystawy: Kamil Kuitowski
Koordynacja: Doroto Krakowska, Kamil Kuitkowski
Kuratorka: Katarzyna Opielka
Teksty: Jan Opielka, Katarzyna Opielka
Zdjęcia: Marcin Oliva Soto,
Filmy: Katarzyna Hordowicz
Tłumaczenia: j. niemiecki Jan Opielka, j. angielski Behlert & Behlert
Redakcja, katalog: Dorota Krakowska Kamil Kuitowski, Katarzyna Opielka
Korekta: Artur Kożuch (j. niemiecki), Agnieszka Będkowska (j. polski)
Projekt graficzny: Joanna Niedbałowska-Hynek, Natasza Chrząszcz/ Grupa Autograf
Aranżacja wystawy: Kamil Kuitowski
Projekt realizowany w latach 2021 – 2023 przez Goethe-Institut (Kraków) z Kulturopracownią (Gliwice). Dziękujemy Moses Mendelssohn Stiftung za wsparcie druku publikacji.
Współorganizatorzy i pomysłodawcy: Goethe-Instiut Krakau, Cricoteka, Kulturopracownia, Festiwal Kultury Żydowskiej (https://www.facebook.com/FestiwalKulturyZydowskiejwKrakowie , https://www.facebook.com/events/193347210195699/ ) , Moses Mendelssohn Stiftung
Współorganizatorzy i pomysłodawcy: Goethe-Instiut Krakau, Cricoteka, Kulturopracownia, Festiwal Kultury Żydowskiej (https://www.facebook.com/FestiwalKulturyZydowskiejwKrakowie , https://www.facebook.com/events/193347210195699/ ) , Moses Mendelssohn Stiftung